RESPONSIVE ADS HERE

Kelly Rowland concede entrevista e fala sobre Halloween, carreira e Destiny's Child








Hoje (27\10) Kelly Rowland esteve nos estúdios da FOX concedendo uma entrevista para o programa "In The Zone", entrevista pela jornalista "Diana Folzone" Kelly foi questionada sobre diversos assuntos, a cantora esteve no programa para falar sobre sua parceria com a empresa de doces "M&M" que juntos estarão neste "Halloween" dia (31\10) fazendo a alegria das crianças distribuindo doces na cidade de "Newark, Nova Jersey". Confira a tradução da matéria:


Diana: Você está aqui com a M&M para a ajudar dar doces e roupas para crianças carentes em Newark, New Jersey - meu estado natal. Por que é tão importante para você?

Kelly: Bem, eu estou trabalhando com a M&M para fazer este Halloween mais feliz e divertido, você sabe, e celebrando, é claro, mas também vamos fazer uma zona de diversão em família, uma loja pop-up para onde todos podem vir e adquirir as roupas livres e doces e torná-lo uma festa para a comunidade.

 E você precisa saber que Newark, New Jersey é o berço de M&M, então, o fato de que eles estarem proporcionando este momento mostra quem eles são, naturalmente como uma empresa, e o quanto eles amam a sua cidade natal. Eu amo isso. Estou muito grato por fazer parte disso.

Diana: Eu estou tão feliz que a M&M está fazendo isso, como eu disse, Newark é o meu estado de origem e toda criança merece desfrutar do Halloween, é um feriado nacional e é o mais querido de todos nós, crianças e adultos.

Diana: Qual é a sensação quando você vê os fãs se vestindo como você ou até mesmo como o "Destinys Child" para o "Dia das Bruxas"?

Kelly: É muito, muito lindo, eu lembro de assistir um cara, que realmente fez uma roupa magnifica de mim, ele parecia incrível. Você sabe o que quero dizer, é claro que é muito lisonjeiro. Então, eu amo isso.

Diana: Isso é muito legal. Então, falando sobre você, você tem sido famosa desde sua adolescência, e nós sabemos que há algumas estrelas adolescentes que caem fora do caminho, eles passam por períodos difíceis, mas você conseguiu ficar tão humilde e tão ligada à terra. Por que?

Kelly: Eu tenho um grande círculo de pessoas em torno de mim, devo dizer, que não jogam, na honestidade completa. Minha família, meus amigos, eu estou muito grata a todos eles. Eles completamente se mantem o 100% comigo. É verdade, eu adoro isso neles. Eles não são só "sim ou não".

Diana: Qual é a parte mais difícil da fama agora? Porque você já evoluiu tanto, e passou por tanta coisa, mais o que é para você ? 

Kelly: Acho que agora esta sendo a parte mais difícil, porque eu sou uma esposa e uma mãe, e eu preciso equilibrar tudo. Você sabe, eu acho que toda mulher quer encontrar seu equilíbrio há diferentes dinâmicas que vêm no lugar, você sabe, de você, você tem que ser capaz de derramar de volta para todos, mas você tem que deitar em si mesma primeiro, para que possamos aprender esse aspecto de tudo isso, mas tem sido muito interessante.

Diana: O que é interessante no "Destinys Child" é que mesmo quando vocês... E eu não diria que se separou necessariamente ...

Kelly: Huuuuuuuum... 

Diana: Mas tipo entrou em um hiato....

Rowland: Sim, nós levamos o nosso tempo separadas.

Diana: Vocês permaneceram proximas, você, Michelle e Beyoncé. Então, por que a fama nunca chegou até você? Porque vimos com o  "The Supremes" e tantos outros grupos femininos famosos, e as pessoas gostam de colocá-las uma contra as outras. 

Kelly: Você está correta sobre isso, você sabe o como realmente é a forma como interagimos uma com as outra e o vínculo que temos, e isso é o que é mais importa para nós, somos capazes de levar isso em nossas vidas. 

Você sabe o que eu quero dizer? Michelle estava lá quando meu filho nasceu, B estava lá quando meu filho nasceu e foi o mesmo vice-versa, por isso temos uma bela relação entre nós, e é mais profunda do que o "Destinys Child".

Diana: Para os fãs do "Destinys Child", porque eu cresci com sua música, você e eu estamos com quase a mesma idade e eu sou uma "Independent Woman" graças a vocês. Terá uma reunião do "Destinys Child"? 

Kelly: Nós não falamos sobre isso, e é algo que não surgiu em uma conversa para ser completamente honesta. 

Diana: Por favor, voltem!

Kelly: Enquanto isso, nós estamos fazendo nossos próprios projetos individuais. Estou feliz por estar aqui, claro, a parceria com M&M trazendo diversão e vida de volta para a cidade de Newark, New Jersey. Aqui é um dos meus lugares favoritos porque é claro "Whitney" (Houston) nasceu lá. 

Diana: Verdade.

Kelly: Então, eu acho que é apenas sobre se divertir e comemorar com as crianças e jovens para criarmos mais memórias para ter, você sabe, para levar com você por toda a vida.

Fim. 

Assim como nós, Diana é fã do Destiny's Child e perguntou o que todos nós perguntaríamos, Kelly fugiu do assunto e não deu nenhuma informações sobre os rumores lançados por Mathew, Kelly também não mencionou sobre "Dumb" lançada ontem. Abaixo confira fotos: 










Postar um comentário

0 Comentários